Cass. civile, sez. III del 2005 numero 8999 (29/04/2005)

L'azione di cui all'articolo 844 del Cc può essere proposta anche nei confronti dell'autore materiale delle immissioni e quindi anche del conduttore quando allo stesso debba essere imposto un facere o un non facere suscettibile di esecuzione forzata in caso di diniego o l'attore chieda puramente e semplicemente la cessazione delle immissioni, mentre va proposta nei confronti del proprietario o di tutti i proprietari se mira al conseguimento di un effetto reale, come quando è diretta a far accertare in via definitiva l'illegittimità delle immissioni o a ottenere il compimento delle modifiche strutturali del bene indispensabili per farle cessare.