Cass. civile, sez. II del 2014 numero 22177 (20/10/2014)

In tema di procedimento per la liquidazione degli usi civici, la peculiarità della materia, che affonda le sue radici nella storia del feudo e della proprietà collettiva, con conseguente difficoltà, talvolta insuperabile, di rinvenire e procurarsi la prova della demanialità civica di un terreno giustifica non soltanto una notevole attenuazione del principio dell’onere della prova ma anche quel particolare poter del giudice previsto dall’art. 29 della l. n. 1766/1927 di disporre anche d’ufficio un’indagine storico-documentale affidata a un professionista particolarmente esperto nella materia al fine di colmare le eventuali lacune probatorie nelle quali siano incorse le parti.