Cass. civile, sez. II del 2014 numero 15390 (04/07/2014)

In materia di distanze legali tra edifici, la modificazione del tetto di un fabbricato integra sopraelevazione e, come tale una nuova costruzione se essa produce un aumento della superficie esterna e della volumetria dei piani sottostanti, così incidendo sulla struttura e sul modo di essere della copertura e spetta al giudice di merito verificare, in concreto, se l’opera eseguita abbia queste caratteristiche ovvero se, in ipotesi, avendo carattere ornamentale e funzioni meramente accessorie rispetto al fabbricato, vada escluso il calcolo delle distanze legali.