Ai sensi dell'art.
1190 cod. civ. il pagamento effettuato al creditore incapace di riceverlo (sia in quanto si trovi in una condizione di incapacità naturale
nota1, sia perché legalmente incapace) non risulta liberatorio per il debitore, a meno che costui non fornisca la prova che quanto ne ha formato oggetto sia stato rivolto a vantaggio dell' incapace
nota2 .
La norma riguarda non solo l'incapace ma anche il suo rappresentante
nota3 ed inversamente non trova applicazione qualora incapace sia una persona diversa dal creditore o dal suo rappresentante (Cass. Civ. Sez. I,
423/75 ). Quando il pagamento sia ambientato in un contesto contrattuale più ampio, nel quale cioè esso costituisca l'oggetto di una delle prestazioni, occorre fare attenzione al coordinamento della norma in esame con quella di cui all'art.
1443 cod. civ. , attinente allo stato di incapacità di uno dei contraenti al tempo della conclusione del contratto.
Note
nota1
Sostiene l'estensione di questo principio all'incapacità naturale la dottrina prevalente: Giorgianni, voce Pagamento (dir.civ.), in N.sso Dig.it., vol. XII, 1968, p. 328; Nicolò, voce Adempimento (dir.civ.), in Enc. dir., vol. I, 1958, p. 560; Rescigno, Incapacità naturale e adempimento, Napoli, 1950, p. 161. Contra Cannata , L'adempimento delle obbligazioni, in Tratt. dir. priv., dir. da Rescigno, vol. IX, Torino, 1984, p. 97; Bianca, Diritto civile, vol. IV, Milano, 1998, pp. 294 e 295. Quest'ultimo A. ritiene che l'estensione della regola all'incapacità naturale esporrebbe il debitore al rischio di eseguire un pagamento invalido in pendenza di una situazione spesso incontrollabile.
top1nota2
Il Nicolò, L'adempimento dell'obbligo altrui, in Raccolta di scritti, vol. II, Milano, 1980, p. 1297, privilegia il significato economico di questo dato. Il Bianca, op. cit., p. 294, ne identifica la ratio nella "ragionevole utilizzazione della prestazione tenuto conto dell'interesse e dell'autonomia dell'incapace".
top2nota3
Conformi, Cian-Trabucchi, Commentario breve al codice civile, Padova, 1984, p. 789.
top3Bibliografia
- CANNATA, L'adempimento delle obbligazioni, Torino, Tratt.Rescigno, IX, 1984
- CIAN-TRABUCCHI, Padova, Comm. breve al cod.civ., 1994
- GIORGIANNI, Pagamento, N.sso Dig. it., XII, 1968
- NICOLO', Adempimento (dir.civ.), Enc.dir., I, 1958
- NICOLO', L'adempimento dell'obbligo altrui, Milano, Raccolta di scritti, II, 1980
- RESCIGNO, Incapacità naturale e adempimento, Napoli, 1950