Appello di Genova del 1997 (10/03/1997)

In tema di danno aquiliano da inazione, in base al criterio della c.d. causalità normativa od ipotetica, una volta individuata anche sulla base di nozioni di comune esperienza una legge naturale di copertura del rapporto causa - effetto, è necessario supporre mentalmente come realizzata l'azione doverosa omessa (intervento chirurgico tempestivo) onde verificare in termini probabilistici di verosimiglianza se, in presenza di essa, l'evento lesivo (resezione dell'intestino) sarebbe venuto meno.